今読んでいる本ー洋平ブログ

常に複数の本を並行して読むのが習慣となっているのですが、現在、英語原文で読んでいる本の一つが、East of Eden, かの有名な「エデンの東」です。作者のJohn Steinbeck は言わずも知れたアメリカ文学の巨人(a giant of American letters) と称されるノーベル賞受賞の文豪です。また彼の作品の多くは西洋文学の古典(classics of Western literature)と呼ばれていますが、中でも有名なのが、伝説のハリウッド俳優、ジェームス・ディーン主演で映画化されたこの「エデンの東」でしょう。
僕は学生時代に原文で「怒りの葡萄」(The Grapes of Wrath)を読み、「エデンの東」も何度か読み始めたのですが、なぜかいつも途中で読むのをやめてしまっていました。最近本棚を整理していて、この小説を見つけ、改めて読破することを心に決めて暇を見つけては読んでいます。
なぜ今まで途中でやめてしまっていたのか、わからないくらい、面白いです。アメリカの文豪ではヘミングウェイがハードボイルド作家として知られていますが、スタインバックの文章は脈々と流れる人間の血流のような力強さ感じさせてくれます。
皆さんも是非原文でチャレンジしてみてください。(Y.H.)

Blog-Francis

【Francis 先生のつぶやき 2】

Teaching English to Adult Students in Japan

Teaching adult students gives me the opportunity to meet Japanese people from a diverse range of backgrounds whom I would probably not be able to meet on my own. In the lessons, I’ve experienced Japanese culture and also Japanese people’s unique personalities.

The most important thing to keep in mind when you teach adults is just to be yourself. Don’t be afraid to be yourself with your students, it is OK to talk about your life and hobbies while asking about theirs. I’ve noticed that Japanese students want to relax and enjoy an global atmosphere.

Now, for almost 1 month we’ve enjoyed talking about different cultures and stereotype Japanese attitudes compared with people from other countries.

Teaching English is more than reading a book in front of students or teaching grammars. Teaching is about guiding your adult students to become the best versions of themselves by letting them express their thoughts freely. Sometimes I use my knowledge about Forensic Science so that they will also learn a new word like scientific words.

フランシス先生がレッスンを担当して1か月がたちました。早朝レッスンの受講生の皆様とも打ち解けて会話のトピックも文化や習慣の違いなどを中心に楽しいディスカッションができているようですね。
写真はダンサー、フランシスです。

#早朝レッスン 英会話 幡ケ谷

Today’s English Tip


Today’s English Tip

Daffodils  (水仙)

水仙は欧米でも、春の到来を告げる花としてとても人気があります。
古くから多くの文学者や著名人がdaffodils (水仙)を引用した文章や詩を残したり、ことわざにもなっています。
今日は私の家の庭に咲いた水仙の写真とともにかの有名なシェイクスピアによるdaffodilsの引用を紹介します。

“Daffodils,
That come before the swallow dares, and
Take the winds of March with beauty.”
-William Shakespeare-

水仙の花は
つばめを出し抜いて
3月の風をうけ美しく咲く

(訳:Y.H.)

これから春の花が沢山さきますね。
失礼しました。
Yohei

7月English Cafeのご案内※要予約

プラネットアカデミーで以前から開催しております「English Cafe」に参加しませんか?
お休みの土曜の午後をプラネットアカデミーささはた教室で英語でおしゃべり。
お相手は、ネイティブ講師のタブ先生です。英会話を楽しみましょう。
要予約となっております、お気軽にお申込み下さい。

今月のテーマ:
「フリートーク!」

土曜日の午後にタブ先生と英会話を楽しみましょう。

場 所:プラネットアカデミー ささはた教室

開催日時:7月14日、21日、28日 (土曜日) 13:00 – 14:00

担当講師:タブ

チューターコース生徒様


チューターコースご受講の生徒様、毎日レッスン頑張っていらっしゃいます。
チューターコースとは、1カ月70時間 英語漬け!の英語集中コースです。
レッスン回数を重ねる毎に、ネイティブの英語の発音が聞こえるなってきたとおっしゃってました。

さて、現在、折り返し地点です!